GoBD, Buchführung und Belegerfassung